Se o caixa do supermercado lhe perguntar se você tem planos para hoje, na Califórnia, não pensa que é uma cantada, ele está apenas sendo cordial.
Metade de mim é Brasil, a outra metade é este país que nos recebeu tão bem, desde o primeiro dia em Miami, nosso primeiro pouso.
De lá para cá, foram muitas histórias, claro, tristes, alegres, boas, desnecessárias e necessárias, tudo embrulhado em papel de presente, sim, morar aqui é um presente de Deus para nós. Deus, universo, my Lord... não importa a denominação.
Combino com essa gente americana, californiana, "prafrentex", que cuida da própria vida e quer que você faça o mesmo. Tenho enorme admiração por essas pessoas que não furam filas; que param o carro quando uma ambulância passa aos berros, que não pegam a pista da esquerda para ultrapassarem os carros que se enfileiram para virar à direita, mesmo que seja uma longa fila...
No mês passado, recebi mil dólares pelos correios porque eu havia pago, em julho, esse valor a mais para um hospital.
Os brasileiros dizem que sou rica porque nosso dinheiro é o dólar, mas eles se esquecem que nossos boletos também são em dólares. Eles acreditam que estou sempre passeando por lojas de eletrônicos ou que vendem panelas para fazer alho negro em casa, o alho mais caro do mundo! Muitos brasileiros são utópicos.
Já cortamos esse país de carro, conheci lugares famosos, dormi em hotéis de beira de estrada, percorri as estradas americanas maravilhosamente pavimentadas, mas não tinha ainda pisado em New York. Então, em novembro, R e eu pegamos um avião e fomos.
Eu sempre soube que ia gamar com New York e gamei. Quando meu filho tinha uns 15 ou 16 anos, ele me disse, "Nova Iorque é a cidade que mais combina com seu jeito". Acertou! Antes mesmo do nosso avião aterrisar, vendo a cidade lá de cima, eu gostei. Cortamos Manhattan de metrô e a pé. Fomos à Broadway para assistir à peça O Fantasma da Ópera, vimos a cidade do centésimo segundo andar, fomos ao Rockefeller na hora do por do sol, comemos pizza na Grand Central, na esquina de Chinatown com Little Italy, falei para R, sinto-me em casa. O novaiorquino dirige igual aos brasileiros, é muita buzina e muita impaciência, é simpático, porém, disponível, prestativo, e se veste com elegância.
Antes, eu pensava que se deixasse a Califórnia seria para voltar a morar no Brasil. Agora, há New York esperando por mim.
Não sei se o novaiorquino perguntaria sobre meus planos, no supermercado, mas ele adivinha pensamentos ou entende linguagem universal, pois, nos metrôs ou na rua, respondiam em Inglês para mim quando eu perguntava em Português alguma coisa a R sobre direcionamento.
